Conditions générales 

1. Champ d’application
Les présentes Conditions Générales de Vente s’appliquent à l’ensemble des ventes, livraisons et prestations conclues par fetra France SARL avec des clients professionnels agissant pour les besoins de leur activité, sauf accord écrit contraire de fetra France SARL.
fetra France SARL ne vend pas à des consommateurs au sens du Code de la consommation.
Toute commande implique l’acceptation pleine et entière des présentes Conditions Générales de Vente par l’acheteur. Elles prévalent sur tout document d’achat, conditions générales d’achat ou clause contraire émanant de l’acheteur, sauf acceptation expresse, écrite et préalable de fetra France SARL.

2. Offres 
Nos offres sont valables pour la durée indiquée sur le document. Elles sont établies selon les informations disponibles au moment de leur émission et sous réserve d’erreur manifeste, d’évolution des disponibilités, des délais, des coûts de transport ou des contraintes logistiques applicables. 
Les dessins techniques, plans, études, échantillons et supports remis à l’acheteur demeurent la propriété de fetra France SARL et peuvent faire l’objet d’une demande de restitution à tout moment. Ils ne peuvent être communiqués à des tiers, reproduits ou utilisés à d’autres fins sans l’accord écrit préalable de fetra France SARL.

3. Confirmation de commande
Les commandes ne sont réputées livrables qu’après confirmation écrite de la part de fetra France SARL. Sont exclus de cette règle, les autres accords contractuels confirmés par fetra France SARL. Les commandes verbales ne sont acceptées qu’après confirmation écrite ou livraison de fetra France SARL. Aucune annulation ou modification de commande par l’acheteur n’est possible sans l’accord écrit et préalable de fetra France SARL. 

Toute commande transmise à fetra France SARL est soumise à vérification avant acceptation, notamment au regard des options, configurations, spécifications techniques, quantités commandées, disponibilité des marchandises, délais, prix, conditions de fabrication, conditions logistiques ou contraintes de livraison applicables.

Les indications de disponibilité, de délai ou de livraison figurant sur le site internet, dans les catalogues, documents commerciaux ou échanges préalables sont données à titre indicatif, sauf engagement exprès et écrit de fetra France SARL.

L’acceptation de la commande par fetra France SARL est matérialisée par l’envoi d’un accusé de réception ou d’une confirmation de commande écrit(e). Les commandes verbales ne sont acceptées qu’après confirmation écrite ou livraison par fetra France SARL.

En cas d’impossibilité technique avérée, d’erreur manifeste, d’incohérence de configuration, d’indisponibilité, de délai anormalement long, de contrainte logistique non réalisable, de lieu de livraison inaccessible ou de commande ne pouvant être acceptée dans les conditions initialement envisagées, fetra France SARL en informe le client dans les meilleurs délais. Le cas échéant, fetra France SARL pourra proposer une solution alternative, un nouveau délai, une livraison selon modalités adaptées, une facturation complémentaire ou procéder au remboursement intégral des sommes versées d’avance.

Aucune annulation ou modification de commande par l’acheteur n’est possible sans l’accord écrit et préalable de fetra France SARL.

4. Livraison – Délais

Sauf accord écrit contraire, la livraison est réputée effectuée dès la prise en charge effective des marchandises par le transporteur, même en cas de livraison franco.

Les délais communiqués par fetra France SARL correspondent, sauf indication contraire expresse, à des délais d’expédition estimatifs et non à des délais de livraison. Ils s’entendent comme des délais prévisionnels avant remise effective des marchandises au transporteur ou départ des marchandises depuis le site d’expédition.

Les délais d’expédition indiqués dans les offres, accusés de réception de commande, confirmations de commande, catalogues, sites internet ou échanges préalables sont donnés à titre estimatif et ne constituent pas un engagement ferme de fetra France SARL, sauf accord écrit contraire prévoyant expressément un délai contractuel.

Ces délais sont notamment susceptibles d’être modifiés en fonction des contraintes de production, de disponibilité, d’approvisionnement, de configuration, d’options, de regroupement d’expéditions, de transport ou de toute autre contrainte logistique.

La création d’une étiquette de transport, l’émission d’un avis d’expédition ou la transmission d’un numéro de suivi ne valent pas nécessairement prise en charge effective des marchandises par le transporteur, ni engagement sur une date de livraison au client.

Les délais d’acheminement après prise en charge par le transporteur dépendent du transporteur, de l’organisation logistique applicable, du pays ou de la zone de livraison, des contraintes d’accès au site de livraison et, le cas échéant, des modalités de prise de rendez-vous. Ils sont donnés à titre indicatif et ne sauraient engager fetra France SARL, sauf faute qui lui serait directement imputable.

Le dépassement d’un délai estimatif d’expédition ou d’acheminement ne peut donner lieu à annulation de commande, refus de livraison, pénalités, indemnités ou retenues, sauf accord écrit contraire de fetra France SARL prévoyant expressément un délai contractuel assorti de telles conséquences.

Les cas de force majeure ou circonstances échappant raisonnablement au contrôle de fetra France SARL, notamment grèves, incendies, sinistres, perturbations d’approvisionnement, difficultés de production, indisponibilité de produits, restrictions administratives, difficultés de transport ou défaillance d’un fournisseur ou transporteur, suspendent les obligations concernées pendant la durée de l’événement et peuvent entraîner une modification des délais annoncés.


5. Prix - Emballage et transport

Nos prix catalogue s’entendent emballage compris ; seules les demandes d’emballages spéciaux font l’objet d’une facturation complémentaire.

Nos prix catalogue s’entendent franco de port pour toute commande supérieure à 75 € HT, livrable en une seule fois, à une même adresse, en France métropolitaine (hors Corse), pour une livraison standard, sans contrainte particulière.

Toute prestation additionnelle liée à la livraison (notamment prise de rendez-vous, procédure d’enregistrement préalable, contraintes d’accès — y compris réglementations locales de circulation, restrictions de gabarit ou de tonnage, zones à accès limité —, accès sécurisé, créneaux horaires imposés, mise à disposition d’un véhicule spécifique tel qu’un camion équipé d’un hayon élévateur, ou toute instruction spécifique) pourra donner lieu à une facturation complémentaire.
Le Client doit également s’assurer de la présence sur site des moyens de déchargement adaptés (quai, chariot élévateur, etc.) ; à défaut, la mise à disposition d’équipements adaptés sera facturée.

Ces contraintes doivent être impérativement communiquées dès la demande de devis ou la passation de commande. À défaut, les surcoûts induits (y compris échec de livraison, nouvelle présentation, immobilisation du véhicule) seront refacturés.

Pour toute commande inférieure à 75 € HT, une participation forfaitaire aux frais de port de 9,90 € HT est appliquée.

Ces conditions s’appliquent exclusivement à la France métropolitaine (hors Corse). Pour toute livraison hors France métropolitaine ou en Corse, les frais de port seront communiqués à l’acheteur.

Tous les prix sont exprimés en euros, hors taxes. La TVA applicable s’ajoute au taux en vigueur. Nous nous réservons le droit de modifier nos prix à tout moment ; toutefois, les factures sont établies sur la base des tarifs en vigueur au jour de la commande.


6. Paiement
Sauf conditions particulières accordées par écrit par fetra France SARL, le montant total dû au titre de la commande est payable d’avance. Le traitement, la préparation, la fabrication ou l’expédition des marchandises ne sont engagés qu’après encaissement effectif des sommes dues. 

En cas de paiement d’avance, les délais estimatifs d’expédition ne commencent à courir qu’à compter de l’encaissement effectif des sommes dues. Toute date d’expédition estimative mentionnée avant cet encaissement est susceptible d’être modifiée en conséquence.

Les conditions particulières de paiement éventuellement accordées par fetra France SARL, notamment sous forme de paiement à échéance, d’encours autorisé ou de délai de règlement, sont accordées à titre révocable et sous réserve du respect par le client de ses obligations de paiement. 

En cas de retard de paiement, d’incident de paiement, de dépassement d’encours, de dégradation de la situation financière du client, d’ouverture d’une procédure collective ou de tout élément objectif laissant craindre un risque de non-paiement, fetra France SARL se réserve le droit de suspendre ou retirer tout délai de paiement précédemment accordé et d’exiger un paiement comptant ou d’avance, ainsi que toute garantie appropriée, préalablement à toute exécution de commande.

Toute commande fait l’objet d’une vérification par fetra France SARL, notamment au regard des options, configurations ou spécifications techniques susceptibles d’affecter la faisabilité, les délais, le prix ou les conditions de fabrication.

L’acceptation de la commande est matérialisée par l’envoi d’un accusé de réception de commande par fetra France SARL. Cette acceptation intervient exclusivement sous réserve de l’application des présentes Conditions Générales de Vente, sauf accord écrit contraire de fetra France SARL. En cas d’impossibilité technique avérée, d’erreur manifeste ou de commande ne pouvant être acceptée, fetra France SARL en informe le client dans les meilleurs délais et procède, le cas échéant, au remboursement intégral des sommes versées d’avance. 

Tout retard de paiement sur une somme échue rend immédiatement exigibles l’ensemble des sommes dues par le client à fetra France SARL, quelles que soient les échéances initialement convenues. fetra France SARL se réserve en outre le droit de suspendre l’exécution de toute commande en cours et de refuser toute nouvelle commande jusqu’au complet règlement des sommes dues. 

Aucun escompte n’est accordé en cas de paiement anticipé. 

 En cas de retard de paiement, des pénalités calculées au taux de trois fois le taux d’intérêt légal en vigueur sur le montant HT impayé seront dues de plein droit à fetra France SARL dès le jour suivant la date d’échéance convenue, sans qu’un rappel soit nécessaire. Conformément à l’article L.441-10 du Code de commerce, une indemnité forfaitaire de 40 euros pour frais de recouvrement sera due de plein droit. fetra France SARL se réserve le droit de réclamer une indemnisation complémentaire si les frais exposés sont supérieurs à ce montant.

7. Transfert de propriété – transfert de risques
Le transfert de propriété des marchandises au profit de l’acquéreur ne sera réalisé qu’après complet paiement du prix par ce dernier et ce quelque soit la date de livraison desdits produits. Jusqu’à complet paiement, les marchandises en possession de l’acheteur ne pourront être vendues ou faire l’objet de transformations sans notre accord préalable. En revanche, le transfert des risques et de la responsabilité du matériel sera réalisé dès la prise en charge par le transporteur. 

8. Garantie
Nos matériels indiqués par le sigle "Garantie 10 ans" sont garantis 10 ans à compter de la date d’expédition à l’acheteur pour tous nos modèles à l’exception des modèles électriques, transpalettes et gerbeurs pour lesquels la garantie est de 24 mois avec indications spécifiques aux pages concernées. La garantie couvre le remplacement ou la réparation, pièces et main d’œuvre, des matériels reconnus défectueux par nos services techniques uniquement. Sont exclus de cette garantie, les défectuosités résultant de l’usure normale, d’un emploi abusif, de la négligence de la part de l’utilisateur. La mise en œuvre de la garantie n’aura pour effet d’en proroger la durée. 

9. Spécifications techniques
Toutes les caractéristiques, dimensions, poids, etc. mentionnées dans nos catalogues n’ont qu’une valeur indicative. Nous nous réservons le droit d’apporter toutes modifications opportunes sur nos produits sans préavis. Les photographies se trouvant dans nos catalogues ne sont pas contractuelles. 

10. Propriété intellectuelle
Les photographies, visuels et supports techniques que nous sommes susceptibles de communiquer à l’acheteur restent la propriété exclusive de fetra France SARL. Ils ne peuvent être utilisés par l’acheteur que dans le cadre de la commercialisation de nos produits. L’acheteur est seul responsable de l’utilisation qu’il fait des photographies, visuels ou supports techniques remis par fetra France SARL. Nous nous réservons le droit de demander à tout moment à l’acheteur de cesser l’utilisation des photographies, visuels et supports techniques et de nous les restituer. 

11. Compétence juridictionnelle
Il est expressément convenu entre les parties que tous les litiges découlant des opérations d’achat, de vente ou de prestations de services visées par les présentes conditions générales seront exclusivement soumis aux tribunaux du ressort de la ville de Colmar, et ce même en cas de référé, d’appel en garantie ou de pluralité de défendeurs. 

12. Droit applicable
Toutes les clauses figurant dans les présentes conditions générales de vente, ainsi que toutes les opérations d’achat et de vente qui y sont visées seront régies par le droit français, à l’exclusion de la Convention de Vienne sur les ventes internationales de marchandises. 

13. Acceptation de l’acheteur
Les présentes conditions générales de vente sont expressément agrées et acceptées par l’acheteur, qui déclare et reconnaît en avoir une parfaite connaissance, et renonce, de ce fait, à se prévaloir de tout document contradictoire et notamment, ses propres conditions générales d’achat. 

fetra France SARL au capital de 120.000 €uros,
71 rue André Kiener, 68000 COLMAR.
R.C.S. Colmar 452 683 329, Siret 452 683 329 00034, APE 4669 B
N°TVA Intracommunautaire : FR 444 526 833 29.